Las ruinas de Awatovi, una reliquia para la preservación cultural

Imagen cortesía de Nuestro Stories.

“Hopi” es una palabra que se traduce aproximadamente como “gente de paz”; así es la tribu cuya historia en Arizona se remonta a 2000 años atrás, pero cuyo legado como pueblo se extiende mucho más allá.

De acuerdo con el Consejo Intertribal de Arizona (ITCA), las leyendas Hopi indican que emigraron a Arizona desde diversas áreas de lo que hoy es América del Sur y Central, más específicamente desde México.

Awatovi Ruins
Imagen cortesía de nps.gov.

Al vivir en pueblos tradicionales, la tribu Hopi creía en una forma de vida comunitaria en la que cada uno cuidaba de los demás y creían profundamente en la naturaleza de la Tierra, en que cada ser vivo tenía un alma; también eran muy protectores de sus rituales y prácticas, lo que hace que las ruinas de Awatovi sean aún más significativas.

En 1540 llegó a estas tierras una expedición encabezada por Francisco Vásquez de Coronado. Con órdenes de encontrar asentamientos al norte de México, Coronado y sus conquistadores se abrieron paso por el terreno, siendo la comunidad Awatovi la primera que encontraron los españoles.

La primera interacción, de acuerdo con todos los indicios, fue pacífica y, durante los casi cien años siguientes, la mayoría de los encuentros entre los españoles y los awatovi siguieron siendo así. Fue en 1700 cuando eso cambió.

Hasta entonces, la tierra no tenía gran importancia para los españoles, pues no era necesariamente fértil ni estaba llena de oro como muchas otras regiones que los españoles colonizaron inicialmente, pero, en el siglo XVII, los españoles decidieron que era hora de difundir la lengua y la religión españolas entre los awatovi.

A medida que los sacerdotes jesuitas y franciscanos comenzaron a infiltrarse en los espacios habitables de la tribu, se establecieron entre ellos y finalmente construyeron una misión en Awatovi.

Awatovi Ruins
Imagen cortesía de Wikimedia Commons.

Si bien los Hopi inicialmente se resistieron a la conversión, se produjo una conversión mayor después de que un sacerdote dijo haber sanado a un niño ciego de la tribu colocándole un crucifijo en los ojos.

Cuenta la leyenda que, aunque muchos miembros de la tribu se convirtieron, continuaron practicando sus tradiciones culturales en secreto. El miedo a la influencia cristiana de muchos de los tradicionalistas de la tribu Hopi inspiró un ultimátum: resistir la supremacía española o afrontar las consecuencias para preservar la cultura.

Poco después, decidieron proteger su propia cultura por cualquier medio.

En 1701, la tribu atacó la misión, destruyéndola a ella y a todos los que residían dentro de sus muros. La aldea Awatovi quedó desierta, dejando solo las ruinas de las viviendas tribales como marcador en el terreno.

Datos curiosos:

  • En la década de 1930, el Museo Peabody le encargó al artista hopi Fred Kabotie que reprodujera los murales prehistóricos encontrados durante la excavación de las ruinas de Awatovi.
  • Cuando el permiso inicial del Departamento del Interior de Peabody se agotó en 1939, el sitio, todavía en tierras tribales, estaba directamente bajo control hopi y la tribu decidió no renovar el permiso.

Antes de que vayas:

  • No se puede acceder a las ruinas sin un guía hopi.
  • Comunícate con el Centro Cultural Hopi (Segunda Mesa) para obtener información o acceso.

Ubicación: Arizona, Estados Unidos.

Dirección: Indian Wells, Arizona 86031, Estados Unidos.

Vista 360º de Google: Si bien las ruinas de Awatovi están cerradas permanentemente y solo es posible acceder a ellas con un guía Hopi, puedes echarle un vistazo al lugar aquí.

¡Comparte esta historia!

¡Comparte esta historia!