{"id":12809,"date":"2023-06-23T17:01:02","date_gmt":"2023-06-23T22:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nuestrostories.com\/?p=12809"},"modified":"2023-11-29T20:18:30","modified_gmt":"2023-11-29T20:18:30","slug":"de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/","title":{"rendered":"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cr\u00e9dito: Lorin Granger\/Fot\u00f3grafa de HLS Staff&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cuando piensas en la palabra \u201ccholo\u201d, tal vez te vienen a la mente tatuajes y cejas finamente delineadas. Sin embargo, \u00bfalguna vez te preguntaste de d\u00f3nde proviene realmente el t\u00e9rmino?<\/p>\n\n\n\n<p>La palabra \u201ccholo\u201d tiene m\u00faltiples or\u00edgenes y significados dependiendo del contexto y la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Es una palabra com\u00fan en Estados Unidos, especialmente en comunidades con importantes poblaciones mexicoestadounidenses, como California, Texas, Arizona y Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La palabra puede rastrearse hasta los aztecas<\/h2>\n\n\n\n<p>En M\u00e9xico, la palabra \u201ccholo\u201d se remonta a la<a href=\"https:\/\/www.etymonline.com\/word\/cholo\"> palabra n\u00e1huatl<\/a> xoloitzcuintle, que se refiere a una raza de perro tambi\u00e9n conocida como \u201cperro mexicano sin pelo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Los perros xoloitzcuintles tienen una larga historia en la cultura mexicana, y diversas civilizaciones ind\u00edgenas los consideraban sagrados, incluyendo a los aztecas y mayas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e0\/Youngtoyxolo.jpg\" alt=\"Cholo Xolo Dog\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Joven xoloitzcuintle miniatura. Cr\u00e9dito: Wikimedia Commons.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando los espa\u00f1oles llegaron a M\u00e9xico, crearon un sistema de castas. Muchos creen que usaban \u201cXolo\u201d de manera despectiva y dirigida a personas ind\u00edgenas o mestizas.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el tiempo, el t\u00e9rmino \u201cXolo\u201d evolucion\u00f3 a \u201ccholo\u201d para describir a una persona de ascendencia ind\u00edgena y europea mezclada.<\/p>\n\n\n\n<p>En la d\u00e9cada de 1940, volvi\u00f3 a prevalecer un sistema de clases, esta vez en \u201cel Norte\u201d, con los estadounidenses blancos en la cima de la pir\u00e1mide social mientras que otros grupos estaban relegados a la base.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Cholo\u2019 es un s\u00edmbolo de resistencia e identidad<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s, los j\u00f3venes mexicoestadounidenses se encontraron atrapados entre el estilo de vida estadounidense y la tradici\u00f3n mexicana, encarnando el estilo<a href=\"https:\/\/nuestrostories.com\/2022\/06\/zoot-city-riots\/\"> <em>Zoot<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/nuestrostories.com\/2022\/06\/zoot-city-riots\/\"><em>suit<\/em><\/a> y Pachuco para navegar esta dicotom\u00eda cultural. Con el tiempo, el estilo Pachuco se transform\u00f3 gradualmente en la cultura emergente del Xolo \u201cCholo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/76\/A_man_arrested_during_the_Zoot_Suit_Riots_models_a_zoot_suit_and_pancake_hat_in_a_Los_Angeles_County_jail_on_June_9%2C_1943.jpg\" alt=\"Cholo Zoot Suit\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Frank T\u00e9llez,\u00a0 mexicoestadounidense de 22 a\u00f1os, modela un traje Zoot mientras es arrestado durante los disturbios del <\/em>Zoot Suit<em> (1943) &#8211; cr\u00e9dito: Wikimedia Commons.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Esta transformaci\u00f3n se hizo evidente con eventos significativos como los disturbios del <em>zoot suit<\/em> y el<a href=\"https:\/\/nuestrostories.com\/?s=Chicano+movement\"> movimiento chicano<\/a>, que dieron lugar a una nueva identidad cultural.<\/p>\n\n\n\n<p>Para la d\u00e9cada de 1960, los chicanos<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/cholo-gang-subculture\"> adoptaron plenamente<\/a> el t\u00e9rmino \u201ccholo\u201d como parte integral de su cultura.<\/p>\n\n\n\n<p>Influenciados e inspirados por su entorno, comenzaron a enorgullecerse de sus luchas, dificultades, ra\u00edces ancestrales y el esp\u00edritu de la revoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El t\u00e9rmino \u201ccholo\u201d se convirti\u00f3 entonces en un s\u00edmbolo de resistencia e identidad, encarnando las experiencias y aspiraciones de la comunidad chicana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9dito: Lorin Granger\/Fot\u00f3grafa de HLS Staff&nbsp; Cuando piensas en la palabra \u201ccholo\u201d, tal vez te vienen a la mente tatuajes y cejas finamente delineadas. Sin embargo, \u00bfalguna vez te preguntaste de d\u00f3nde proviene realmente el t\u00e9rmino? La palabra \u201ccholo\u201d tiene m\u00faltiples or\u00edgenes y significados dependiendo del contexto y la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Es una palabra com\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10489,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[],"class_list":["post-12809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019 - Nuestro Stories<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019 - Nuestro Stories\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cr\u00e9dito: Lorin Granger\/Fot\u00f3grafa de HLS Staff&nbsp; Cuando piensas en la palabra \u201ccholo\u201d, tal vez te vienen a la mente tatuajes y cejas finamente delineadas. Sin embargo, \u00bfalguna vez te preguntaste de d\u00f3nde proviene realmente el t\u00e9rmino? La palabra \u201ccholo\u201d tiene m\u00faltiples or\u00edgenes y significados dependiendo del contexto y la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Es una palabra com\u00fan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nuestro Stories\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-23T22:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-29T20:18:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cholo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1274\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f47422cace2ee5360c765844aa2ab67f\"},\"headline\":\"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019\",\"datePublished\":\"2023-06-23T22:01:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-29T20:18:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/\"},\"wordCount\":430,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Cholo.jpg\",\"articleSection\":[\"FEATURED\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/\",\"name\":\"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019 - Nuestro Stories\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Cholo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-23T22:01:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-29T20:18:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Cholo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Cholo.jpg\",\"width\":1910,\"height\":1274,\"caption\":\"Credit: Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/2023\\\/06\\\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nuestro Stories\",\"description\":\"Latino Heritage. Every Day.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Nuestro Stories\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nuestro-Stories-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nuestro-Stories-Logo.png\",\"width\":282,\"height\":118,\"caption\":\"Nuestro Stories\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f47422cace2ee5360c765844aa2ab67f\",\"name\":\"Rachel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/RachelBio-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/RachelBio-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/RachelBio-150x150.jpg\",\"caption\":\"Rachel\"},\"description\":\"Olivia Monahan Chicana journalist, editor, educator, and organizer in Sacramento whose sole focus is to shed light on stories on our most impacted and marginalized communities, but even more importantly, for those stories to humanize those normally left out. She is an Ida B Wells Investigative Journalism Fellow 2022 Finalist, a member of the Parenting Journalists Society, and has bylines in The Courier, The Sacramento Bee, The Americano, Submerge Magazine among others.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nuestrostories.com\\\/es\\\/author\\\/rachel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019 - Nuestro Stories","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019 - Nuestro Stories","og_description":"Cr\u00e9dito: Lorin Granger\/Fot\u00f3grafa de HLS Staff&nbsp; Cuando piensas en la palabra \u201ccholo\u201d, tal vez te vienen a la mente tatuajes y cejas finamente delineadas. Sin embargo, \u00bfalguna vez te preguntaste de d\u00f3nde proviene realmente el t\u00e9rmino? La palabra \u201ccholo\u201d tiene m\u00faltiples or\u00edgenes y significados dependiendo del contexto y la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Es una palabra com\u00fan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/","og_site_name":"Nuestro Stories","article_published_time":"2023-06-23T22:01:02+00:00","article_modified_time":"2023-11-29T20:18:30+00:00","og_image":[{"width":1910,"height":1274,"url":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cholo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rachel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rachel","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/"},"author":{"name":"Rachel","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/f47422cace2ee5360c765844aa2ab67f"},"headline":"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019","datePublished":"2023-06-23T22:01:02+00:00","dateModified":"2023-11-29T20:18:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/"},"wordCount":430,"publisher":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cholo.jpg","articleSection":["FEATURED"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/","url":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/","name":"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019 - Nuestro Stories","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cholo.jpg","datePublished":"2023-06-23T22:01:02+00:00","dateModified":"2023-11-29T20:18:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/#primaryimage","url":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cholo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cholo.jpg","width":1910,"height":1274,"caption":"Credit: Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/2023\/06\/de-despectivo-a-empoderador-la-transformacion-de-la-palabra-cholo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De despectivo a empoderador: La transformaci\u00f3n de la palabra \u2018cholo\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/","name":"Nuestro Stories","description":"Latino Heritage. Every Day.","publisher":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#organization","name":"Nuestro Stories","url":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nuestro-Stories-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nuestro-Stories-Logo.png","width":282,"height":118,"caption":"Nuestro Stories"},"image":{"@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/f47422cace2ee5360c765844aa2ab67f","name":"Rachel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RachelBio-150x150.jpg","url":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RachelBio-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RachelBio-150x150.jpg","caption":"Rachel"},"description":"Olivia Monahan Chicana journalist, editor, educator, and organizer in Sacramento whose sole focus is to shed light on stories on our most impacted and marginalized communities, but even more importantly, for those stories to humanize those normally left out. She is an Ida B Wells Investigative Journalism Fellow 2022 Finalist, a member of the Parenting Journalists Society, and has bylines in The Courier, The Sacramento Bee, The Americano, Submerge Magazine among others.","url":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/author\/rachel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12810,"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809\/revisions\/12810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}