Photo Credit Shutterstock; Illustration by Nuestro Stories.

Today, it is impossible to imagine turning on the television and not finding programs in Spanish serving the 62 million Latinos who live in the United States.

However, this was not always the case. In fact, American television before 1961 was mostly in English (if you don't count Ricky Ricardo's quips on I Love Lucy).

But all this changed thanks to Raoul Cortez

Raoul Cortez was a journalist who made his career in the 1930s at the then-Spanish-language newspaper "La Prensa de San Antonio." Through his work in the media and his position as President of the San Antonio chapter of LULAC, Cortez was aware that the Latino population was an untapped market for the television industry.

Cortez knew Latinos severely lacked a representative voice in news, media, and the broadcast marketplace. And he decided to do something about it.

An almost impossible crusade for space on television

Raoul Cortez decided to start blazing a trail in the radio industry. However, during World War II, the Federal Communications Commission (FCC) stopped granting new licenses to radio and television broadcasters.

The inherent fear seemed to be the possibility of anti-American sentiment being conveyed through broadcasts that were not in English, which no doubt prevented Cortez from receiving the proper licensing he needed.

That didn't stop him, however, and when the FCC reopened the application process, Cortez was there.

The first Spanish-language radio program is born

Thanks to his license, Cortez founded KCOR 1350 AM radio. Between 7 and 10 p.m., he broadcast programming that was a mix of community engagement, news, culture, and music.

It wasn't long before the station gained traction and became a 24-hour station filled with programming featuring diverse presenters from the U.S. and Mexico.

Then came Televisa

In 1961, Cortez and the foundation he had built with KCOR attracted the attention of Televisa. The Spanish television network in Mexico wanted to see Cortez's vision transformed from radio to the small screen.

Televisa thus bought KCOR, which was renamed KWEX San Antonio. Just like that, U.S. Spanish-language television was born.

They expanded beyond Texas, opening KMEX Los Angeles and eventually the Spanish-language International Network (SIN). In 1987, the Hallmark Channel bought SIN and rebranded as Univision.