Crédito: Nuestro Stories
Hubbell Trading Post – Ganado, Arizona. Abierto desde 1878, el Hubbell Trading Post es uno de los puestos comerciales más antiguos en funcionamiento en el suroeste estadounidense. Considerados de los primeros centros sociales del oeste colonizado, los puestos comerciales forzaban a personas blancas, indígenas, mexicanas y españolas a reunirse en el mismo espacio en aras del beneficio mutuo y la sobrevivencia. Aunque, claramente, algunos sobrevivieron mucho más que otros.
John Lorenzo Hubbell fue uno de los pocos comerciantes de la zona que pudo entablar una relación decente con las tribus navajas cercanas. La mayoría de los navajos fueron retirados por la fuerza de las tierras circundantes a principios de la década de 1860, cuando el colonizador Kit Carson comenzó su brutal campaña bajo el pretexto de obtener oro. Siguiendo instrucciones de su capitán, Carson implementó lo que se conoce como una política de tierra arrasada, en la que las tropas recibieron órdenes de destruir los medios de subsistencia de los navajos mediante la matanza de su ganado, la quema de sus hogares y cultivos, y el asesinato indiscriminado. Aquellos que sobrevivieron a la primera oleada fueron obligados a caminar más de 300 millas desde Arizona hasta Fort Sumner, en Nuevo México, en lo que ahora se conoce como la Larga Caminata.
Lee más: Esta clínica fue esencial para el movimiento chicano
Finalmente, al llegar a una reservación llamada Bosque Redondo, los navajos se vieron obligados a integrarse, asistir a la escuela y practicar el cristianismo. Como habían sido aislados de su estilo de vida normal de cazadores-recolectores, los navajos se volvieron dependientes de los comerciantes que llegaban con suministros diarios, especialmente cuando a los navajos se les permitió regresar a sus hogares a fines de la década de 1860.
Ahí es donde entró John Lorenzo Hubbell.
Como comerciante ambulante, Hubbell había pasado mucho tiempo viajando por el suroeste. A diferencia de la mayoría de los comerciantes, Hubbell se tomó el tiempo para aprender el idioma y las costumbres del pueblo navajo. Su trabajo anterior como intérprete para los militares le enseñó el beneficio de comprender las culturas y personas que le rodeaban. Fue ese conocimiento el que le permitió establecer una relación con las tribus cuando regresaron a Arizona. No solo estableció el único comercio verdaderamente exitoso entre anglos y navajos, sino que también ayudó a las tribus a adaptarse a la nueva versión de sus vidas cuando regresaron a Arizona. Los navajos a menudo atribuían las acciones de Hubbell y la atención especial que brindaba a las tribus a su linaje latino. Conocido como “El Viejo Mexicano”, Hubbell era hijo de padre blanco y madre mexicana. Ella era una madre que se aseguraba de que él estuviera conectado con su trasfondo cultural, que se centraba en la mentalidad de “se necesita una aldea”; cuando uno de nosotros prospera, todos lo hacemos.
Hoy en día, Hubbell Trading Post es un sitio histórico nacional que permanece abierto al público.
Si lo visitas
- El puesto comercial está abierto de 8 a.m. a 6 p.m. durante el verano y de de 8 a.m. a 5 p.m. durante el invierno.
- Se cobra una tarifa de entrada.
- Artistas indígenas venden allí su arte, productos y artesanías hasta el día de hoy.
Ubicación: Ganado, AZ 86505
Dirección: 1/2 milla W, Hwy. 191
Puedes visitarlo virtualmente aquí.
